AoE4 Analyzer

Política de Privacidade

Última atualização: 29 de agosto de 2026

Esta Política de Privacidade explica como o AoE4 Analyzer ("nós" ou a "Aplicação") trata informação quando utilizas a aplicação móvel, o nosso site e serviços relacionados.

1. Informação que tratamos

O AoE4 Analyzer não exige o teu nome, endereço de e-mail nem uma autenticação através de redes sociais. A Aplicação cria uma conta anónima e pode tratar:

  • Dados de conta e do dispositivo: um identificador de utilizador anónimo, um identificador protegido de dispositivo/instalação, plataforma, marca e modelo do dispositivo, versão do sistema operativo e da aplicação, idioma, país ou região, fuso horário, origem da instalação, se o dispositivo é real ou um emulador, a sua memória total e quando a aplicação foi instalada e atualizada pela última vez nele.
  • Perfil selecionado e dados de jogo: o perfil de jogo público que escolheres, identificadores públicos de jogador, classificações, níveis, partidas, participantes, civilizações, mapas e estatísticas de partida disponíveis.
  • Preferências: idioma, tema, escolhas de notificação e definições relacionadas da aplicação.
  • Notificações: um token de notificação e registos necessários para enviar, diagnosticar e evitar notificações de partida duplicadas.
  • Diagnóstico: relatórios de falhas, registos de desempenho e contexto técnico limitado necessário para manter o serviço fiável. Corpos de pedido, capturas de ecrã, tokens de autenticação e tokens de notificação estão excluídos da nossa configuração do Sentry.
  • Mensagens de apoio: informação que incluas voluntariamente ao contactar-nos.

Não vendemos informação pessoal nem utilizamos os teus dados para publicidade de terceiros.

2. Como utilizamos a informação

Utilizamos esta informação para operar a conta anónima, sincronizar o perfil público selecionado, fornecer histórico de partidas e estatísticas, memorizar definições, entregar as notificações pedidas, proteger e diagnosticar o serviço, prevenir abusos e cumprir obrigações legais.

3. Fontes e prestadores de serviços

  • Fornecedor de dados públicos do jogo: fornece dados públicos de jogadores, tabelas classificativas e partidas. A aplicação móvel acede a estes dados através dos nossos serviços de backend.
  • Google Firebase Cloud Messaging: entrega as notificações push opcionais.
  • Sentry: recebe diagnósticos limitados de falhas, erros e desempenho da aplicação e do site, quando configurado.
  • Cloudflare: serve e protege o site e, através do Cloudflare Web Analytics, conta visualizações de página sem cookies.
  • Google Analytics 4: mede a utilização do site, e apenas depois de o autorizares (ver secção 6).
  • Prestadores de alojamento e infraestrutura: tratam dados apenas na medida do necessário para alojar a API, a base de dados, as cópias de segurança e os serviços operacionais.

Estes prestadores tratam dados ao abrigo dos seus próprios termos e políticas de privacidade. Os dados podem ser tratados em países diferentes do teu, sujeitos às garantias aplicáveis.

4. Armazenamento e conservação

As ligações de conta, dispositivo, preferências e perfil selecionado são conservadas enquanto a tua conta anónima estiver ativa. Registos de tokens de atualização expirados ou revogados com mais de 30 dias e registos de notificação concluídos com mais de 90 dias são removidos rotineiramente.

Quando eliminas a tua conta, os registos de conta, dispositivo, impressão digital protegida do dispositivo, token de atualização, ligação ao perfil selecionado e notificações específicas do utilizador são eliminados permanentemente do serviço em produção. As cópias partilhadas de dados públicos de jogadores e partidas não são tratadas como dados de conta e podem permanecer na nossa cache/base de dados comum para que o serviço não peça repetidamente os mesmos dados públicos. As cópias de segurança cifradas rodam de acordo com o nosso calendário de conservação e não são usadas para restaurar uma conta eliminada, salvo quando exigido para recuperação de desastre ou por lei.

Existe uma única exceção, para prevenção de fraude. Se o teu dispositivo já recebeu créditos gratuitos, guardamos um hash unidirecional separado do identificador do dispositivo, juntamente com um contador dessas atribuições. Este valor é derivado com uma chave diferente da impressão digital do dispositivo guardada com a tua conta, não contém dados da conta e não pode ser usado para te identificar nem para restaurar uma conta eliminada; destina-se apenas a impedir que o mesmo dispositivo volte a receber os mesmos créditos gratuitos após uma reinstalação. É eliminado após 12 meses sem uma nova atribuição.

5. As tuas escolhas e direitos

Podes desativar as notificações na aplicação ou nas definições do sistema operativo. Podes eliminar permanentemente a conta anónima em Definições → Eliminar conta. Consoante o local onde vives, podes também ter direito a aceder, corrigir, eliminar, limitar ou opor-te ao tratamento, e a apresentar reclamação junto de uma autoridade de proteção de dados.

Para um pedido relacionado com a conta, contacta info@aoe4analyzer.app. Poderemos precisar de informação limitada para localizar a conta anónima e verificar o pedido.

6. Site e cookies

O nosso site funciona sem conta e não define cookies próprios. Utiliza três serviços:

  • Google Analytics 4: mede que páginas são visitadas, como chegam os visitantes e onde saem. Os cookies de análise e quaisquer identificadores de dispositivo só são definidos depois de autorizares a medição no banner de consentimento. Até lá, o Google Consent Mode mantém analytics_storage recusado, pelo que nenhum cookie de análise é escrito. Os sinais de publicidade (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) permanecem sempre recusados e não fazemos publicidade. A tua escolha é guardada localmente no navegador e podes alterá-la limpando os dados do site do nosso domínio.
  • Cloudflare Web Analytics: conta visualizações de página e o desempenho de carregamento. Não define cookies, não lê armazenamento do navegador e não constrói perfis entre sites, pelo que não necessita de consentimento e funciona independentemente da escolha acima. É a nossa medição de recurso: o Google Analytics é bloqueado para muitos visitantes e, sem isto, ficaríamos sem os ver.
  • Sentry: regista erros ocorridos durante a apresentação de uma página, para podermos corrigir páginas com problemas. Os relatórios são enviados através do nosso próprio domínio e contêm apenas contexto técnico — sem corpos de pedido e sem identificadores pessoais.

7. Segurança

Utilizamos salvaguardas técnicas e organizativas, como transporte cifrado, credenciais protegidas, acesso restrito e ocultação de tokens. Nenhum método de armazenamento ou transmissão é totalmente seguro, pelo que não é possível garantir segurança absoluta.

8. Privacidade das crianças

A Aplicação não se destina a crianças com idade inferior à mínima exigida no seu país para consentirem serviços digitais. Não solicitamos conscientemente o nome, o endereço de e-mail ou outra informação de contacto direto de uma criança.

9. Dados de jogo de terceiros e ligações

Os dados públicos de jogo podem ter origem em fornecedores de dados terceiros e alguns ecrãs podem abrir páginas externas de perfil ou de origem. As práticas de privacidade desses terceiros estão fora do nosso controlo.

10. Alterações

Podemos atualizar esta política à medida que a Aplicação ou os requisitos legais mudem. Atualizaremos a data acima e prestaremos aviso adicional quando exigido.

11. Contacto

Questões ou pedidos de privacidade: info@aoe4analyzer.app

Age of Empires IV © Microsoft Corporation. O AoE4 Analyzer foi criado ao abrigo das "Game Content Usage Rules" da Microsoft, utilizando conteúdos de Age of Empires IV, e não é apoiado pela Microsoft nem tem qualquer afiliação com ela.