Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 29 sierpnia 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób AoE4 Analyzer („my" lub „Aplikacja") przetwarza informacje, gdy korzystasz z aplikacji mobilnej, naszej strony internetowej i powiązanych usług.

1. Informacje, które przetwarzamy

AoE4 Analyzer nie wymaga Twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail ani logowania społecznościowego. Aplikacja tworzy konto anonimowe i może przetwarzać:

Dane konta i urządzenia: anonimowy identyfikator użytkownika, chroniony identyfikator urządzenia/instalacji, platformę, markę i model urządzenia, wersję systemu operacyjnego i aplikacji, język, kraj lub region, strefę czasową, źródło instalacji, informację, czy urządzenie jest rzeczywiste, czy jest to emulator, jego łączną pamięć oraz datę instalacji i ostatniej aktualizacji aplikacji na nim.
Wybrany profil i dane z gry: wybrany przez Ciebie publiczny profil w grze, publiczne identyfikatory graczy, rankingi, rangi, mecze, uczestników, cywilizacje, mapy i dostępne statystyki meczów.
Preferencje: język, motyw, wybory dotyczące powiadomień i powiązane ustawienia aplikacji.
Powiadomienia: token powiadomień push oraz rekordy potrzebne do wysyłania, diagnozowania i zapobiegania duplikatom powiadomień o meczach.
Diagnostyka: raporty awarii, ślady wydajności i ograniczony kontekst techniczny potrzebny do utrzymania niezawodności usługi. Treści żądań, zrzuty ekranu, tokeny uwierzytelniające i tokeny powiadomień są wyłączone z naszej konfiguracji Sentry.
Wiadomości do pomocy: informacje, które dobrowolnie podasz, kontaktując się z nami.

Nie sprzedajemy danych osobowych i nie wykorzystujemy Twoich danych do reklam zewnętrznych.

2. Jak wykorzystujemy informacje

Wykorzystujemy te informacje, aby obsługiwać konto anonimowe, synchronizować wybrany profil publiczny, udostępniać historię meczów i statystyki, zapamiętywać ustawienia, dostarczać zamówione powiadomienia, zabezpieczać i diagnozować usługę, zapobiegać nadużyciom oraz spełniać obowiązki prawne.

3. Źródła i dostawcy usług

Dostawca publicznych danych z gry: dostarcza publiczne dane graczy, rankingów i meczów. Aplikacja mobilna korzysta z tych danych za pośrednictwem naszych usług backendowych.
Google Firebase Cloud Messaging: dostarcza opcjonalne powiadomienia push.
Sentry: otrzymuje ograniczone dane diagnostyczne o awariach, błędach i wydajności z aplikacji i strony, gdy jest skonfigurowane.
Cloudflare: obsługuje i chroni stronę oraz, poprzez Cloudflare Web Analytics, zlicza odsłony bez użycia plików cookie.
Google Analytics 4: mierzy korzystanie ze strony, wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody (patrz sekcja 6).
Dostawcy hostingu i infrastruktury: przetwarzają dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do hostowania API, bazy danych, kopii zapasowych i usług operacyjnych.

Dostawcy ci przetwarzają dane na podstawie własnych regulaminów i polityk prywatności. Dane mogą być przetwarzane w krajach innych niż Twój, z zastrzeżeniem obowiązujących zabezpieczeń.

4. Przechowywanie i okres retencji

Powiązania konta, urządzenia, preferencji i wybranego profilu są przechowywane, dopóki Twoje konto anonimowe jest aktywne. Rekordy wygasłych lub unieważnionych tokenów odświeżania starsze niż 30 dni oraz zakończone rekordy powiadomień starsze niż 90 dni są rutynowo usuwane.

Gdy usuniesz konto, rekordy konta, urządzenia, chronionego odcisku urządzenia, tokenu odświeżania, powiązania z wybranym profilem oraz powiadomień przypisanych do użytkownika są trwale usuwane z działającej usługi. Wspólne kopie publicznych danych graczy i meczów nie są traktowane jako dane konta i mogą pozostać we wspólnej pamięci podręcznej/bazie danych, aby usługa nie pobierała wielokrotnie tych samych danych publicznych. Zaszyfrowane kopie zapasowe rotują zgodnie z naszym harmonogramem retencji i nie są wykorzystywane do przywracania usuniętego konta, chyba że jest to wymagane w celu odtworzenia po awarii lub przez prawo.

Istnieje jeden wyjątek, związany z zapobieganiem nadużyciom. Jeśli Twoje urządzenie kiedykolwiek otrzymało darmowe kredyty, przechowujemy osobny jednokierunkowy skrót identyfikatora urządzenia wraz z licznikiem takich przyznań. Wartość ta powstaje przy użyciu innego klucza niż odcisk urządzenia zapisany przy Twoim koncie, nie zawiera danych konta i nie może posłużyć do zidentyfikowania Ciebie ani do przywrócenia usuniętego konta; jej jedynym celem jest uniemożliwienie temu samemu urządzeniu ponownego odebrania tych samych darmowych kredytów po ponownej instalacji. Jest usuwana po 12 miesiącach bez nowego przyznania.

5. Twoje wybory i prawa

Powiadomienia możesz wyłączyć w aplikacji lub w ustawieniach systemu operacyjnego. Konto anonimowe możesz trwale usunąć w Ustawienia → Usuń konto. W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć również prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia lub sprzeciwu wobec przetwarzania, a także wniesienia skargi do organu ochrony danych.

W sprawie żądań dotyczących konta napisz na info@aoe4analyzer.app. Możemy potrzebować ograniczonych informacji, aby odnaleźć konto anonimowe i zweryfikować żądanie.

6. Strona internetowa i pliki cookie

Nasza strona działa bez konta i nie ustawia własnych plików cookie. Korzysta z trzech usług:

Google Analytics 4: mierzy, które strony są odwiedzane, skąd przychodzą odwiedzający i gdzie kończą wizytę. Pliki cookie analityczne oraz wszelkie identyfikatory urządzeń są ustawiane dopiero po wyrażeniu przez Ciebie zgody na pomiar w banerze zgody. Do tego czasu Google Consent Mode utrzymuje analytics_storage jako odmowę, więc żaden analityczny plik cookie nie jest zapisywany. Sygnały reklamowe (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) pozostają stale odmówione i nie prowadzimy reklam. Twój wybór jest zapisywany lokalnie w przeglądarce i możesz go zmienić, czyszcząc dane witryny dla naszej domeny.
Cloudflare Web Analytics: zlicza odsłony i wydajność ładowania. Nie ustawia plików cookie, nie odczytuje pamięci przeglądarki i nie buduje profilu między witrynami, więc nie wymaga zgody i działa niezależnie od powyższego wyboru. To nasz zapasowy pomiar: Google Analytics jest blokowany u wielu odwiedzających, a bez tego nie widzielibyśmy ich w ogóle.
Sentry: rejestruje błędy występujące podczas renderowania strony, abyśmy mogli naprawić uszkodzone strony. Raporty są wysyłane przez naszą własną domenę i zawierają wyłącznie kontekst techniczny — bez treści żądań i bez identyfikatorów osobowych.

7. Bezpieczeństwo

Stosujemy techniczne i organizacyjne zabezpieczenia, takie jak szyfrowana transmisja, chronione poświadczenia, ograniczony dostęp i maskowanie tokenów. Żadna metoda przechowywania ani przesyłania nie jest całkowicie bezpieczna, dlatego nie można zagwarantować bezpieczeństwa absolutnego.

8. Prywatność dzieci

Aplikacja nie jest kierowana do dzieci poniżej minimalnego wieku, w którym mogą one wyrazić zgodę na usługi cyfrowe w swoim kraju. Świadomie nie zbieramy imienia, adresu e-mail ani innych bezpośrednich danych kontaktowych dziecka.

9. Dane z gry od osób trzecich i odnośniki

Publiczne dane z gry mogą pochodzić od zewnętrznych dostawców danych, a niektóre ekrany mogą otwierać zewnętrzne strony profili lub źródeł. Ich praktyki prywatności pozostają poza naszą kontrolą.

10. Zmiany

Możemy aktualizować tę politykę wraz ze zmianami w Aplikacji lub w wymogach prawnych. Zaktualizujemy datę powyżej i przekażemy dodatkowe powiadomienie, gdy będzie to wymagane.

11. Kontakt

Pytania lub żądania dotyczące prywatności: info@aoe4analyzer.app

Age of Empires IV © Microsoft Corporation. AoE4 Analyzer powstał w oparciu o „Game Content Usage Rules" firmy Microsoft, z wykorzystaniem zasobów z Age of Empires IV, i nie jest firmowany przez Microsoft ani z nim powiązany.