Versionshinweise

Website

• Zeitalter-Wege sind da: Entdecke die Wahrzeichenwahl der Spieler und ihre Siegraten.
  Zeitalter-Wege

App & Dienste

• Zeitalter-Wege sind da: Entdecke die Wahrzeichenwahl der Spieler und ihre Siegraten.
• Öffne die Zeitalter-Wege über die Zivilisationsdetails oder Statistiken > Meta.
• Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen.

Website

• Der Kampfsimulator wurde überarbeitet: Stelle zwei Armeen auf und lass sie mit echten Einheitenwerten kämpfen.
  Kampfsimulator
• Produktionspläne sind da: Speichere deinen berechneten Plan, teile ihn und stöbere in den Plänen anderer Spieler.
  Produktionspläne
• Hotkey-Guide und Hotkey-Training sind verfügbar: Lerne die Tasten und teste dann dein Tempo.
  Tastenkürzel-Leitfaden
• Der Cheatcode-Guide ist da: alle Codes, was sie bewirken und wie du Cheats aktivierst.
  Cheat-Codes
• Leistungsverbesserungen: Seiten laden schneller.

App & Dienste

• KI-Coach V2 ist da. Lies deine Spielberichte mit dem bisherigen Coach und Coach V2.
• Sag uns, welcher Coach hilfreicher ist. Dein Feedback hilft uns, den KI-Coach jeden Tag zu verbessern.
• Spielanalysen sind mit Credits, Premium oder Premium Plus verfügbar.
• Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen.

Website

• Der Hotkey-Guide ist da: Entdecke Spielbefehle, Standardtasten und die Hotkey-Belegungen von Profispielern.
  Tastenkürzel-Leitfaden
• Du kannst jetzt alle Guide-Inhalte bewerten: Sag uns, was dir gefällt, und hilf uns mit Hinweisen auf fehlende oder falsche Informationen, den Guide zu verbessern.
  Guide

Website

• Der Produktionsrechner ist da: Wähle die Einheiten, die du pro Minute ausbilden möchtest, und sieh die benötigten Rohstoffe und Arbeiter.
  Produktionsrechner
• Passe deinen Wirtschaftsplan mit Zivilisation, Zeitalter und Sammeltechnologien an.
• Füge passives Einkommen hinzu und sieh Einkommen durch Arbeiter und passive Quellen getrennt sowie den Rohstoffüberschuss oder Fehlbetrag pro Minute.
• Plane Einheiten mit Limit separat, sieh den gesamten Bevölkerungsbedarf und teile deine Berechnung per Link.

App & Dienste

• Produktionsrechner hinzugefügt: Berechne die Rohstoffe, Dorfbewohner und Produktionsgebäude für deine gewünschte Einheitenproduktion.
• Das tägliche Quiz hat jetzt wöchentliche Ranglisten und Belohnungen: Erreiche die Top 3, gewinne AI-Credits und sieh frühere Wochensieger.
• Der AI-Match-Coach wurde verbessert.
• Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen.

Website

• Dorfbewohnerseiten haben jetzt eine Karte mit Sammelraten: vergleiche die Rohstoffgewinnung, die Traglast und die Effekte von Technologien.
  Guide
• Als Nächstes folgt ein Produktionsrechner, der dir mit diesen Daten bei der Wirtschaftsplanung hilft.
• Zivilisationsboni auf Einheitenseiten sind übersichtlicher; wähle eine Zivilisation, um ihre Boni zu lesen.
  Guide
• Leistungsverbesserungen.

App & Dienste

• Dorfbewohnerseiten haben jetzt eine Karte mit Sammelraten: vergleiche die Rohstoffgewinnung, die Traglast und die Effekte von Technologien.
• Als Nächstes folgt ein Produktionsrechner, der dir mit diesen Daten bei der Wirtschaftsplanung hilft.
• Zivilisationsboni auf Einheitenseiten sind übersichtlicher; wähle eine Zivilisation, um ihre Boni zu lesen.
• Nach dem täglichen Quiz kannst du die Fragen, deine Antworten und die richtigen Antworten durchsehen.
• Die Rangliste des täglichen Quiz wurde überarbeitet und zeigt jetzt die monatlichen Belohnungen.
• Themen aus falsch beantworteten Quizfragen erscheinen jetzt als Lernvorschläge im Tipp des Tages.
• Leistungsverbesserungen.

Website

• Die Guide-Seiten laden deutlich schneller; die Verzögerung beim Öffnen ist weitgehend verschwunden.
  Guide
• Leistungsverbesserungen.

App & Dienste

• Das Tagesquiz ist jetzt in der mobilen App: fünf Fragen am Tag, zu welcher Zivilisation ein Bonus, eine Einheit, ein Wahrzeichen oder eine Technologie gehört. Halte deine Serie.
• Verbesserungen am KI-Match-Coach.

Website

• Neuer Tab „Gelöscht“ im Dorfbewohner-Bereich der Match-Seite.
• Neues Dorfbewohner-Diagramm in der Zeitleiste mit der Zahl der Dorfbewohner jedes Spielers.
• Selbst gelöschte Dorfbewohner zählen nicht mehr als Verluste durch Überfälle und bringen nicht mehr den Titel „Got Raided“.
• Überarbeitete Ansicht der Dorfbewohner-Produktion; das erste Blut zeigt jetzt das Einheitensymbol und den Spieler.

App & Dienste

• Verbesserungen am KI-Match-Coach.
• Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen.

Website

• Fehlerhafte Holzangaben in Build Orders wurden korrigiert.
  Build Orders
• Übersetzungen wurden verbessert.
• Ein Problem wurde behoben, durch das die Karte in kurzen Partien rechteckig erschien.
• Leistungsverbesserungen.

Website

• Die Build-Order-Bibliothek wurde überarbeitet: Du kannst jetzt nach Saison und Strategie filtern. Strategie-Icons sowie eine übersichtlichere Ressourcenverteilung und Zeitleiste wurden ergänzt.
  Build Orders
• Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen.

Website

• Der Technologiebaum wird jetzt aus der Baumdefinition des Spiels gezeichnet: bei allen 23 Zivilisationen sitzt jede Kachel wie im Spiel, mit denselben Verbindungen.
  Guide
• Gebäudeseiten zeigen, was sie ausbilden und erforschen – auch die Technologien, die nur ein Wahrzeichen bietet.
  Guide

Website

• Der Technologiebaum wurde nach dem Bildschirm im Spiel neu gezeichnet: jedes Gebäude in seiner Zeitalterzeile mit seinen Produkten darunter; Wahrzeichen-Fähigkeiten und Gebäudetitel öffnen sich ebenfalls.
  Guide
• Archivkacheln im Baum (etwa die Grasland-Einheiten der Jin) öffnen sich jetzt; Beschreibungen erscheinen als Listen.
  Guide

App & Dienste

• Der Technologiebaum wurde nach dem Bildschirm im Spiel neu gezeichnet: Wahrzeichen-Fähigkeiten, antippbare Gebäudetitel mit Details und ein Teilen-Button.
• Der Guide wächst weiter: Beschreibungen erscheinen als Listen, wo das Spiel sie so schreibt, und fehlende Übersetzungen wurden ergänzt.
• Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen.

Website

• Der Guide wächst weiter: Zivilisationsboni stehen jetzt auf den Seiten der Einheiten, die sie betreffen.
  Guide

App & Dienste

• Top-Spiele unter Social in der App: Sieh dir die letzten Partien der Spieler an der Spitze der Rangliste mit allen Details an.
• Der Matchup-Simulator hat ein überarbeitetes Design.
• Verbesserungen am KI-Match-Coach.
• Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen.

Website

• Einheiten-, Gebäude- und Technologie-Symbole nutzen jetzt ihre Farben aus dem Spiel.
  Guide

App & Dienste

• Matchup-Planer im Guide: Wähle die Zivilisationen der Lobby und sieh, wie dein Gegner spielen wird und was du dagegen tun solltest. In dieser Version nur 1v1; Teamspiele folgen bald.
• Verbesserungen und Korrekturen im Guide.
• Verbesserungen an den Erklärungen des KI-Coaches.
• Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen.

Website

• Technologien im Guide aufgeräumt: Eine Einheit listet nur die Technologien, die wirklich für sie gelten, und jede Technologieseite nennt jetzt die Einheiten, die sie betrifft.
  Guide
• Einheitenwerte zeigen jetzt auch bedingte Verbesserungen: Forschung, die nur in bestimmten Situationen wirkt, steht neben den Quellen der Zahl.
  Guide
• Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen.

Website

• Zivilisationsboni stehen jetzt im Guide: Ein Bonus erscheint auf der Seite jeder Einheit, jedes Gebäudes und jeder Technologie, die er betrifft — der Umweg über die Zivilisationsseite entfällt.
  Guide
• Einheiten-, Gebäude- und Technologieseiten zeigen jetzt Schaden pro Sekunde, Angriffsgeschwindigkeit und Reichweite; diese Werte stehen in einer eigenen Karte getrennt von Leben und Rüstung, und jeder trägt seine Einheit (Felder, s, Felder/s).
  Guide
• Der Pfeil neben einem Wert öffnet die Liste jetzt nach dem forschenden Gebäude gruppiert: Die 1/3-2/3-3/3-Reihe der Schmiede liest sich als eine Kette, mit dem Gesamtgewinn darüber.
  Guide
• Der Einheitenvergleich hat Zeilen für Schaden pro Sekunde, Angriffsgeschwindigkeit und Reichweite bekommen, und die Technologieauswahl öffnet sich jetzt in einem eigenen Panel.
  Vergleichen

App & Dienste

• Dieselben Hinweise erscheinen in der App auf den Seiten von Einheiten, Gebäuden und Technologien, fehlende Bilder sind ergänzt.
• Der Startbildschirm der App hat jetzt eine Suche: Zivilisation, Einheit, Gebäude oder Technologie eintippen und direkt zur Seite springen.
• Der KI-Coach arbeitet mit mehr Matchdaten, die Analyse ist klarer.
• Das Problem beim Verknüpfen eines Steam-Kontos wurde behoben.
• Leistungsverbesserungen.
• Dieselben Werte gibt es jetzt in der App: Schaden pro Sekunde, Angriffsgeschwindigkeit und Reichweite auf den Einheitenseiten, Technologien nach Forschungsgebäude gruppiert und drei neue Zeilen im Einheitenvergleich.
• Du kannst die Guide-Seiten in der App bewerten: Sag uns sofort, wenn etwas falsch ist oder fehlt — nach diesen Meldungen arbeiten wir die Korrekturen ab.

App & Dienste

• Die App kann jetzt ein Konto verknüpfen: Google, Apple oder Steam.
• Profil, Abo und Credits werden in der Cloud gespeichert.
• Dasselbe Konto lässt sich von einem anderen Gerät öffnen.
• Wer sein Steam-Profil schon verifiziert hat, ist startklar: dasselbe Steam-Konto verknüpft dort.

Website

• Wiederholungen sind da: aktuelle Partien von der Spitze der Rangliste durchsehen, die Aufzeichnung des Spiels herunterladen und in Age of Empires IV ansehen.
  Wiederholungen
• Die Partieseite verlinkt jetzt auf die Wiederholung, sofern es eine gibt — die Seite dahinter erklärt genau, wohin die Datei gehört.
• Jede Partie der Liste öffnet ihre volle Ansicht, nicht nur die von Spielern, die wir ohnehin verfolgen.

App & Dienste

• Die Wiederholungsdateien stammen aus dem offiziellen Archiv des Spiels; bei uns wird nichts gespeichert.
• Hinter dem neuen Download stehen jetzt ein Ratenlimit und ein Upstream-Budget.

Website

• Die Ranglistenseite wurde überarbeitet: Ranked Solo und Team stehen jetzt neben allen Quick-Match-Listen, mit PC/Konsole-Umschalter und dem aktuellen Kartenpool.
  Rangliste
• Namen von Einheiten, Gebäuden und Technologien im Guide verwenden jetzt die Übersetzungen aus dem Spiel selbst.
  Guide
• Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen.

App & Dienste

• Bestenlisten überarbeitet: Quick-Match-Listen stehen jetzt neben Ranked.
• Statistiken überarbeitet.
• Registrierte Spieler sehen jetzt auch alle Quick-Match-Partien.
• Namen im Guide nutzen jetzt die Übersetzungen aus dem Spiel.
• Anzeigefehler beim Ranked-Rang aus Saison 14 behoben.
• Leistungsverbesserungen.

Website

• Die Website ist jetzt auch auf Chinesisch (vereinfacht) verfügbar.
• Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen.

App & Dienste

• Auch die App ist auf Chinesisch (vereinfacht) verfügbar.
• Bei einem neuen Update siehst du direkt in der App, was sich geändert hat.
• Leistungsverbesserungen.

Website

• Aus dem Menü Spielen wurde Werkzeuge — Lobbys, Draft und Tier-Listen liegen jetzt an einem Ort.
• Tier-Listen sind auf der Website angekommen: Sortiere Zivilisationen, Einheiten und Karten nach deinem Urteil, speichere die Liste und teile ihren Link.
  Tier-Listen
• Punkte in den Patchnotes verlinken jetzt direkt auf die Seite, um die es geht.
• Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen.

App & Dienste

• Der Schlachtsimulator in der App wurde neu gebaut: Die Berechnungen wurden verbessert und eine Zeitleiste zeigt, wie der Kampf verlief.
• Tier-Listen kamen auch in die App, wo eine Liste an dein Konto gebunden bleibt.
• Neu registrierte Nutzer bekommen jetzt alle Partien der laufenden Saison automatisch synchronisiert.
• Die Abläufe zur Aktualisierung von Matchergebnissen wurden verbessert.
• Die Abzeichen auf dem Profilbildschirm wurden erneuert.
• Die KI-Funktionen werden weiter verbessert.

Website

• Bonusschaden im Duell des Einheitenvergleichs korrigiert: Boni wie Speerträger gegen Kavallerie wurden ignoriert — das Ergebnis stimmt jetzt mit dem Spiel überein.
  Guide

App & Dienste

• Derselbe Bonusschaden-Fehler betraf den Schlachtsimulator und das Einheitenduell in der App; die Korrektur kommt mit dem nächsten Update. Danke an den Spieler, der es gemeldet hat.

Website

• Das Spielerprofil wurde neu gestaltet: Die letzten Partien stehen jetzt in der Hauptspalte, und es werden 8 statt 5 angezeigt.
  
• Der Profilkopf zeigt jetzt die zuletzt gespielten Zivilisationen und die Mitspieler, die mehr als einmal in deinem Team auftauchen.
  
• Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen.

Website

• Russisch und Italienisch sind da – die Seite gibt es jetzt in 10 Sprachen.
• Die Seite Mitspieler (unter Spielen) wurde komplett neu gebaut: Spieler veröffentlichen aus der mobilen App eine „Suche Spiel“-Anzeige und schließen sich gegenseitig an, und die Website listet alle offenen Anzeigen live.
  Mitspieler
• Die Diagramme in den Matchdetails wurden verbessert: Raid-Diagramm, Todesaufschlüsselung und Punkte-Spitzenreiter sind klarer und besser vergleichbar.

App & Dienste

• Die App gibt es jetzt auch auf Russisch und Italienisch.
• Matchdetails: Raid-Diagramm, Todes-Tab und Einheitenbilanz wurden neu gebaut, die Build-Order-Zeitleiste ist antippbar, und Jeder-gegen-jeden-Matches lassen sich endlich sauber lesen.
• Die Matchliste sagt auf einen Blick mehr: Dauer, der erspielte Titel, Sieges-/Niederlagenserien, ein überraschender MMR-Unterschied und die gespielte Eröffnung.

Website

• Die Guide-Daten wurden von Grund auf überarbeitet: falsche Zahlen und fehlende Beschreibungen wurden korrigiert, und zivilisationsspezifische Boni werden jetzt bei jeder Einheit, jedem Gebäude und jeder Technologie angezeigt.
  Guide
• Erfolgsabzeichen und eine Match-Wertung zu den Matchdetails hinzugefügt: eine 0-100-Punktzahl pro Spieler für Militär, Wirtschaft, Handelseffizienz und Technologie, Abzeichen wie MVP sowie Strategie-Tags wie Rush und 2TC.
  

App & Dienste

• Der KI-Match-Coach und die übrigen KI-Funktionen werden weiter verbessert.

Website

• Die Build-Order-Bibliothek wurde verbessert: Jeder Build nennt und verlinkt jetzt aoe4guides.com, und ein Klick öffnet ihn auf deren eigener Seite. Danke an aoe4guides.com und Admin „Exe of Doubt“, dass sie das für die Community offen halten.
  Build Orders
• Die Meta-Seite ist da: was die Spitze der Ranglisten wirklich spielt — Zivilisationswahl und Siegraten, die häufigsten Matchups, die Kartenverteilung und eine Karte pro Spieler. Wird alle paar Stunden aktualisiert.
  Top-Meta
• Die Sprachauswahl ist jetzt sichtbar in der Kopfzeile, und die Seite gibt es in 8 Sprachen: Englisch, Türkisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Polnisch und Niederländisch.

App & Dienste

• Die KI-Funktionen wurden anhand der tatsächlichen Nutzung nachjustiert; Coach- und Guide-Antworten treffen die Frage genauer.
• Fehlende Beschreibungen und falsche Bezeichnungen im Guide werden weiter korrigiert.

Website

• Civ Draft hinzugefügt: Zivilisationen vor dem Match bannen und picken, den Draft-Link an deinen Gegner schicken und den Zuschauer-Link mit allen teilen. Kostenlos, ohne Konto.
  Draft
• Das obere Menü wurde neu geordnet: Die Seiten sind unter Spieler, Spielen und Guide gruppiert, und jeder Titel öffnet eine eigene Seite.
• Die Guide-Daten wurden aktualisiert und werden weiter aktualisiert — Lücken schließen wir mit eurem Feedback.
  Guide

App & Dienste

• Match-Synchronisierung und Korrekturläufe verbessert: Statistiken beendeter Matches erscheinen schneller und vollständiger.
• Allgemeine Verbesserungen bei Stabilität und Leistung des Dienstes.

Website

• Neue Diagramme in den Matchdetails: Du kannst den Verlauf eines Matches deutlich klarer nachvollziehen.
• Neue Social-Seite: Age-of-Empires-IV-Livestreams von YouTube, Kick und Twitch an einem Ort ansehen und die Kanäle verifizierter Spieler aus der App entdecken.
  Social
• Build Orders lassen sich jetzt favorisieren; der Favoriten-Bildschirm wurde überarbeitet.
  Favoriten
• Die Build-Order-Detailansicht ist jetzt übersichtlicher und leichter zu lesen.
  Build Orders
• In der App verdiente Abzeichen werden nun im Profil angezeigt.
  

App & Dienste

• KI-Match-Coach verbessert: Die Analysen sind präziser und ausführlicher.
• Auch die übrigen KI-Zusammenfassungen wurden verbessert — sie sind konsistenter und besser lesbar.
• Serverfehler vom Starttag behoben und die Stabilität des Dienstes verbessert.

Website

• Coaching-System hinzugefügt: Schicke deine Matches an einen Coach und erhalte persönliches Feedback.
• Lobby-System auf der Website hinzugefügt.
• KI-Funktionen verbessert.
• Allgemeine Leistungsverbesserungen.